Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 septembre 2026.

Leero est exploité par VLADIMIR SEVASTIANOV PR NOVI SAD, Gajeva 3A, Novi Sad, Serbie (« nous »). Contact : [email protected]. Ces conditions couvrent nos applications mobiles et de bureau, notre site et notre application web.

Utilisation de Leero

Vous devez avoir au moins 13 ans et respecter toute exigence supérieure d'âge minimum ou d'autorisation parentale applicable dans votre pays. Vous devez avoir la capacité juridique ou l'autorisation nécessaire de votre représentant légal pour conclure cet accord et acheter. Si vous refusez ces conditions, n'utilisez pas le service.

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable. Vous restez propriétaire de vos contenus de lecture et nous autorisez à les traiter pour fournir les fonctions demandées. Vous pouvez exporter et conserver vos contenus. Notre logiciel, nos marques et les autres éléments du service restent protégés par la propriété intellectuelle. Ne revendez pas le service, ne portez pas atteinte aux droits d'autrui, ne contournez pas les contrôles d'accès et ne compromettez pas sa sécurité ou sa disponibilité. Les droits impératifs restent préservés.

Certaines fonctions sont locales et sans compte. Les fonctions cloud et Premium associé au compte nécessitent un compte. Maintenez vos informations à jour, protégez vos identifiants et signalez tout accès non autorisé présumé. Les fonctions peuvent varier selon la plateforme et le navigateur.

Premium et accès multiplateforme

Premium est associé à votre compte Leero et utilisable sur les installations Android, iOS, de bureau et web compatibles connectées au même compte. Aucun nouvel achat sur une autre plateforme n'est nécessaire uniquement pour bénéficier du même droit. Les achats en boutique peuvent devoir être restaurés ou associés au bon compte. Contactez l'assistance avant de racheter si l'accès manque. Un nouvel achat n'annule pas automatiquement un abonnement existant.

L'offre, le prix total, la devise et les taxes affichés au paiement régissent l'achat. Les offres peuvent varier selon le canal. Les changements de prix futurs ne créent pas de prélèvements récurrents pour un achat à vie existant.

Achat web à vie

L'offre web Lifetime est un paiement unique pour Premium pendant la durée d'exploitation du service Leero. Ce n'est pas un abonnement : aucun renouvellement ni facturation récurrente à annuler. « À vie » ne désigne pas votre vie naturelle et ne garantit ni que Leero fonctionnera toujours ni que chaque fonction restera inchangée. Vos droits de consommateur applicables sont préservés.

LemonSqueezy est le vendeur officiel (merchant of record) des achats web. Ses conditions de paiement et sa politique de confidentialité régissent le traitement des paiements. Leero fournit l'application et le droit d'accès du compte. Conservez votre reçu.

Remboursements web

Vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant l'achat à [email protected]. Indiquez le numéro de commande et l'adresse e-mail d'achat ; jamais de mot de passe, jeton d'authentification ou coordonnées complètes de carte. Nous organisons le remboursement via LemonSqueezy. Le délai de crédit dépend du prestataire de paiement et de votre banque. Le remboursement effectué retire le droit Premium issu de cet achat.

Cette politique volontaire s'ajoute, sans les limiter, aux droits légaux de rétractation, recours pour services défectueux ou non conformes et autres droits impératifs. Contactez-nous à ce sujet même après 14 jours. Les informations et consentements légalement requis pour la rétractation des services numériques doivent être présentés au paiement ; ces conditions ne constituent pas en elles-mêmes une renonciation.

Achats Apple et Google

Les boutiques mobiles peuvent proposer abonnements récurrents et achats uniques. Leur paiement et reçu indiquent l'offre, l'intervalle de renouvellement et le prix. Un abonnement se renouvelle à l'intervalle indiqué sauf résiliation selon les règles de la boutique. Un abonnement trimestriel se renouvelle tous les trois mois, pas chaque mois.

Résiliez auprès du fournisseur d'origine : réglages Apple ou Google Play. La résiliation arrête normalement le prochain renouvellement, l'accès continuant pendant la période payée indiquée ; remboursements ou ajustements peuvent modifier cette période. Demandez les remboursements en boutique à Apple ou Google Play. Notre politique volontaire web concerne les achats web LemonSqueezy ; les droits légaux restent préservés pour tous les achats.

Exportation, suppression et assistance

Les Paramètres proposent un export portable des données de lecture. ZIP conserve plus de détails que CSV ; aucun ne constitue un export complet du compte, de la facturation ou du diagnostic. Pour d'autres demandes de données personnelles, contactez [email protected].

Supprimez votre compte dans l'application ou sur leero.app/account. Le site supprime les données cloud, pas les fichiers ou bibliothèques locales des appareils. L'installation à l'origine de la suppression peut proposer de conserver ou d'effacer ses données locales. Les autres installations et exports peuvent conserver des données. Voir la Politique de confidentialité.

Supprimer le compte, désinstaller l'application ou effacer le stockage du navigateur n'annule pas un abonnement mobile et ne demande pas de remboursement. Demandez séparément le remboursement web dans le délai applicable et résiliez auprès du fournisseur mobile. Supprimer Leero ne supprime pas un compte Hizo actif.

Pour la facturation, l'accès, l'export ou la suppression, utilisez la page de contact ou [email protected]. Décrivez le problème et la plateforme ; ne transmettez du contenu de lecture privé que si nécessaire.

Disponibilité, modifications et fin d'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser Leero à tout moment. Le stockage du navigateur peut être effacé ou évincé ; gardez des exports des contenus importants uniquement locaux. Synchronisation et sauvegardes exigent les conditions prises en charge et ne garantissent pas contre toute perte.

Nous pouvons modifier le service ou restreindre l'accès pour abus substantiel, sécurité ou raisons légales. Lorsque possible et légalement requis, nous préviendrons des modifications importantes ou de l'arrêt du service et permettrons l'export. Nous respecterons les droits applicables au préavis, au remboursement et aux autres recours. Les modifications importantes des conditions seront notifiées par le service ou un autre moyen approprié, sans retirer rétroactivement les droits acquis.

Dans les limites légales, le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans promesse de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Aucune responsabilité ni garantie légalement impérative, notamment de protection des consommateurs, n'est exclue. Sous réserve de ces protections, nous ne répondons pas des pertes indirectes échappant à notre contrôle raisonnable.

Droit applicable

Le droit serbe s'applique sans priver les consommateurs des protections impératives ou de l'accès aux tribunaux prévus par le droit qui leur est applicable. Contactez-nous à l'adresse ci-dessus pour une réclamation ou de l'aide.